"Caishen" (The God of Fortune, 财神), directed by Ding An, is a 20-episode web series in Singlish, shot in the year 2016 and released in time to greet the start of the Lunar New Year in 2018.
Singlish is a version of English patois spoken in Singapore, often associated with the funny bits of a conversation and its informality. It is English spoken with Chinese speech structure, spiced with Chinese dialect, Malay and Tamil vocabulary.
This series is about the calamitous adventures of Roy Kee, a middle-aged anti-hero and gambling addict who is given a phone app that ironically can only make others, but not himself rich.
For non-Singaporean viewers, do not be put off by the quirky delivery style. Trust me it is quirky even for Singaporeans. That gives it the charm and uniqueness, amid the surreal nuggets of wisdom that you will find useful. They are usually interwoven into the recurring silly moments. Overall, it has this unexpected sarcastic undertones that cynics will certainly love. I particularly like the deadpan moments.
Here is Episode 1 of the series [19 minutes]. After finishing it, click on the prompt to proceed to the next episode. If you are unable to link to the next episode at some point, then continue watching it via Youtube.
,
No comments:
Post a Comment